Informationen

... für unsere Gäste von A bis Z

• An- und Abreise:

  Ihr Zimmer steht am Anreisetag ab ca. 15:00 Uhr und am Abreisetag bis 10.00 Uhr zur Verfügung. Davor oder danach deponieren wir gerne Ihr Gepäck. Möchten Sie das Zimmer länger nutzen, und wir haben an diesen Tag keine Anreise, so berechnen wir einen Tageszimmerpreis. Bitte bezahlen Sie Ihre Rechnung bis 10.00 Uhr
• Arzneien:

  Arzneien erhalten Sie beim praktischen Arzt, Dr. Müller in Techendorf direkt im Gemeindeamt. Tel. 04713/ 2216
• Bahnhofshuttle:

  Wir sind Mobilitätspartnerbetrieb. Für Sie sind diese Leistungen mit dem “Erlebnis-Pass Weissensee” inklusive: Naturparkbus und Bahnhofshuttle für An- Abreise,
• Bademäntel:

  Bademäntel stehen Ihnen gegen Gebühr zur Verfügung. Bei diversen Pauschalen sind diese inklusive.
• Badestrand:

  Es steht 1 Umkleidekabine kostenlos zur Verfügung. Spinde können Sie kostenlos mieten. Für die Spindschlüssel heben wir Euro 10,- Kaution in bar ein. Eine Toilette ist auch vorhanden. Auf der Veranda der kleinen Hütte finden Sie auch Spielsachen. Konsumationen beim Seekiosk können Sie gerne auf die Zimmerrechnung schreiben lassen. (Außer am Abreisetag)
• Bankomat:

  Der Bankomat befindet sich in Techendorf neben der Raiffeisenbank.
• Bezahlung:

  Wir bitten Sie, die Zimmerrechnung am Vortag der Abreise zu bezahlen. (EC-Bankomat oder Kreditkarte) Anschließende Konsumationen können in bar bezahlt werden.
• Bibliothek:

  In der Halle befindet sich unsere Hausbibliothek. Gerne können Sie die Bücher nehmen. Wir bitten Sie aber, diese wieder zurückzubringen.
• Eisstock-Schlittenverleih:

  Auskünfte an der Rezeption
• Eislaufen:

  Der Einstieg zur Eislaufbahn befindet sich neben Badestrand „Kolbitsch“ bei "Petras Seestüberl" Bitte beachten Sie die Absperrungen.
• E- Mails / Internet:

  WLAN kostenlos für Sie – Empfang: Halle, Terrasse, Gaststube, in allen Zimmern und Ferienwohnungen. Der Code liegt an der Rezeption und hängt im Lift.
• Fahrräder:

  Bestens gewartete Fahrräder aller Arten, erhalten Sie beim Fahrradverleih in Techendorf „Alpensport“ Wir haben auch einen versperrbaren Radkeller mit Lademöglichkeit (Zimmerschlüssel)
• Frühstück:

  In unserem Speisesaal erwartet Sie in der Zeit von 7.30 Uhr bis 10 Uhr unser reichhaltiges Frühstücksbuffet. Besonderen Wert legen wir dabei auf Verwendung regionaler Prokukte. Bio-Dinkel-und Bio-Roggenbrot werden selbst gebacken. Nach dem Genuss der Bauernbutter vom Tschabitscherhof, Heumilch und Joghurt vom Biobauernhof Jakober und einen selbstgepressten Apfel-Karottensaft starten Sie in Ihren Urlaubstag. Bei Schönwetter können Sie gerne auf unserer Terrasse frühstücken. Wir bitten Sie, das Gedeck von Ihrem Stammplatz selber zu nehmen. Sollten Sie einmal den Wunsch haben, früher zu frühstücken, bereiten wir sehr gerne ein „Thermofrühstück“ für Sie zu.

  Es ist nicht gestattet Speisen als Verpflegung für den Tag mitzunehmen.
• Gefährliche Abfälle:

  Batterien und Medikamente gehören nicht zum Restmüll. Den Behälter finden Sie im Stiegenhaus.
• Geschäfte:

  Im Sparmarkt in Techendorf bekommen Sie alles, was Sie brauchen. Dort gibt es auch eine Abteilung der Weissenseer Naturparkspezialisten. (Marmelade, Honig, Säfte, Speck und vieles mehr. Im Fischereibetrieb Müller, in Neusach erhalten Sie Weissenseer Fischspezialitäten. Bei den Imkern Pepi Draxl und Michael Winkler gibt es den Weissenseer Bienenhonig. Neu:"Bio-Selbsbedienungsladen" in Praditz

  Im Sportgeschäft „Alpensport“ erhalten Sie div. Sportartikel, Bekleidung, verschiedene Sportgeräte. Dies ist auch die Verleihstelle für Fahrräder und im Winter für Eis-und Langlaufausrüstung. Ansonsten gibt es noch die Boutique an der Brücke, Schöne Dinge Winkler, Trafik- und Postfiliale und einen Juwelier. Eine kleine Auswahl an Souvenirs und Weissenseer Spezialitäten, sowie Nudel und Pestos erhalten Sie auch aus unserem Schrank neben dem Eingang. Hier gibt es auch die „Echte Weissenseer Kräuterseife“

• Mineralwasser “Hausquelle”

  Prickelndes Mineralwasser zum Selbernehmen auf dem Weg zum Vitalbereich; aus allen Wasserhähnen im Hotel fließt hochwertiges „Grander-Trinkwasser“
• Heizung:

  Unser gesamtes Hotel wird mit erneuerbarer Energie beheizt. Die Hackschnitzel stammen ausschließlich aus den heimischen Wäldern. Bitte lassen Sie an kalten Tagen nicht ständig das Fenster offen.
• Hunde:

  Für Ihren Hund verrechnen wir Euro 15,00 /Tag (ohne Futter). In den Speiseräumen bleiben Hunde draußen. Sie können den Hund auch zum hoteleigenen Badestrand mitnehmen – er darf jedoch nicht ins Wasser und muss angeleint bleiben. Es gibt am Weissensee Plätze, wo er sich abkühlen kann. Bitte informieren Sie uns bereits bei Ihrer Anfrage, wenn Sie einen Hund mitnehmen möchten, da es nur 2 Zimmer gibt, wo Haustiere erlaubt sind. Bitte bringen Sie eine eigene Hundedecke/Korb mit. Betten, Sessel und Sofas sind nicht als Sitz- und Schlafgelegenheit für Vierbeiner gedacht.
• Kräutergarten:

  Westlich des Hauses befindet sich unser kleiner Kräutergarten. Schauen Sie doch vorbei. Jäten und naschen ist erlaubt. ☺
• Lunchpaket:

  Sollten Sie zum Frühstück verhindert sein. (z.B. Tageswanderung, Ausflug, frühe Abreise) haben Sie die Möglichkeit, am Vortag ein Lunchpaket im Restaurant oder an der Rezeption zu bestellen.
• Mobilität:

  Die Bushaltestelle befindet sich direkt vorm Hotel. Dort hängt auch der Fahrplan aus. Der Bus ist für Sie, als Gäste vom Hotel Kolbitsch kostenlos. (Gästekarte)
• Notrufnummern:

  122 Feuerwehr
  133 Polizei
  144 Rettung
  141 Ärztenotruf
• Rauchen:

  Wir bitten Sie, im gesamten Hotel nicht zu rauchen.
• Restaurant:

  Das Restaurant hat zu folgenden Zeiten für Sie geöffnet: Winter: Frühstück: ab 7.30 bis 10.00 Uhr Mittagessen: von 12.00 bis 13.00 Uhr (versch. Suppen) Abendessen: von 18.00 bis 19.30 Uhr Sommer: Frühstück: ab 7.30 bis 10.00 Uhr. Mittagessen: Jausen und verschiedene Imbisse erhalten Sie von 12 bis 17 Uhr beim Seecafe Kolbitsch (bei Schönwetter) Wenn Sie Halbpension gebucht haben, findet das Abendessen: von 18.30 bis 20.00 Uhr statt.
• Rezeption:

  Wir sind von 8-19 Uhr für Sie da. Sollte an der Rezeption niemand da sein, werfen Sie bitte einen Blick in die Gaststube. oder Tel:0043/(0)650/9825308
• Ruderbootverleih:

  Sie können unsere Ruderboote günstig direkt am Seecafe mieten. Sollte das Seecafe geschlossen sein, melden Sie sich bitte an der Rezeption.
• Sauna und Tepidarium:

  Die Sauna und das Tepidarium befinden sich im „Vitalbereich“ im Untergeschoß und sind im Winter täglich von 14.30 bis 20.30 Uhr geöffnet. Togas für das Tepidarium erhalten Sie leihweise an der Rezeption = Euro 2,50. Einen Korb mit Saunatüchern finden Sie in Ihren Badezimmer. Im Sommer steht Ihnen die Sauna auf Anfrage zur Verfügung. Bitte an der Rezeption anmelden. Die Benützung der Dauerbrause kostet Euro 15,00 (Anmeldung bei Rezeption).
• Schuhe:

  Wir bitten Sie, stark verschmutzte Schuhe, bevor Sie aufs Zimmer gehen zu reinigen. Am Stiegenaufgang befindet sich eine Schuhputzmaschine. Hausschuhe stehen ebenfalls zur Verfügung.
• Strandtücher:

  Wie üblich sollten die Hand- und Badetücher im Zimmer bleiben. Sollten Sie Ihr Badetuch für den Strand vergessen haben, melden Sie sich bitte. Wir haben einige Tücher zu verleihen.
• Spiele:

  An der Rezeption haben wir eine kleine Auswahl an verschiedenen Gesellschaftsspielen. Diese können Sie jederzeit ausleihen.
• TV- und Radio-Programme:

  Sie können zwischen 50 versch. TV- und Radioprogrammen wählen.
• Tischtennis und Tischfußball:

  Im Sommer befindet sich der Tischtennistisch auf der Wiese vor der Sauna. Im Winter befindet sich der Tischtennistisch im Seminarraum. Bei Seminarbetrieb ist das Spielen nicht möglich. Schläger und Ball erhalten Sie an der Rezeption. Außerdem haben wir einen “Kickertisch” und eine Spielecke.
• Unsere Tiere:

  Unsere zwei Hasen Zwergi und Fritzi, sowie unser Gockelhahn „Kolbitsch“ mit seinen Damen wohnen im Garten unterm Hotel. Hier ist artgerechtes Füttern erlaubt. In den Sommermonaten beherbergen wir auch ein “Carnica-Bienenvolk”.
• Wertgegenstände:

  An der Rezeption werden Wertgegenstände gerne entgegen genommen und im Hotelsafe für Sie aufbewahrt. In den Ferienwohnungen sind Safes vorhanden.
• Zimmerschlüssel:

  Ihr Zimmerschlüssel sperrt auch am Hoteleingang. Sollten Sie abends nach 20.00 Uhr weg gehen, bitten wir Sie, den Schlüssel mitzunehmen. Schließen Sie beim nach Hause kommen bitte zu.

... speziell für die Ferienwohnungen

• Die MÜLLINSEL befindet sich westlich vom Haus in der Scheune. Bitte trennen sie Ihre Abfälle, da wir darauf großen Wert legen. Den Behälter für Batterien und Medikamente finden Sie im Stiegenhaus.

• Gebäck können Sie täglich bis 16.30 Uhr bestellen. Wir hängen den Sack an Ihre Türe.
• Ihre Wohnung wird von uns nicht automatisch gereinigt. Sollten Sie eine ZWISCHENREINIGUNG wünschen, geben Sie dies an der Rezeption bekannt (Euro 20,00- 35,00).
• BETTWÄSCHE und HANDTÜCHER sind im Preis inkludiert. Weiteres Wäschepaket auf Wunsch
• Die BENÜTZUNG DER SAUNA ist gerne möglich und für Sie kostenlos. Bitte bestellen Sie dies mindestens 1 Stunde vorher. Die Sauna ist längstens bis 21.00 Uhr in Betrieb. Sollte die Sauna bereits in Betrieb sein, finden Sie den Hinweis an der Infotafel neben der Rezeption.
• Wenn Sie Ihre Wohnung wischen oder Staubsaugen möchten, dann melden Sie sich bitte an der Rezeption.
• Geschirrspüler: Die Bedienung ist einfach und für die erste Zeit sind Tabs vorhanden. Zusätzliche Tabs sind beim Sparmarkt in Techendorf erhältlich.
• Balkonblumen: Haben Sie dafür Verständnis, wenn jemand von uns ab und zu in die Wohnung kommt und gießen möchte. Bevorzugen Sie es, nicht gestört zu werden, bitten wir Sie, uns Bescheid zu geben und die Blumen selbst zu gießen.
• Bitte bezahlen Sie Ihre Rechnung am Vortag Ihrer Abreise -vormittags 8 bis 10 Uhr.
• Frühstücksbuffet: Euro 17,00 pro Erwachsenen, Kinder bis 1 Jahr frei, 2 bis 3 Jahre Euro 5,00 , 4 bis 10 Jahre Euro 9,00, 11 bis 12 Jahre Euro 13,00 Anmeldung bitte am Vorabend
• Abendessen: ab Euro 38,00 für das Abendmenü pro Erwachsenen, für Kinder gibt es auch kleine Gerichte. Reservierung bitte bis 11 Uhr am Vormittag